| ? |
? |
|
Seminars & Trainings
2012
?
|
Aril 23, 2012
|
Roundtable?"Libraries and Copyright"
|
|
Venue
|
Bishkek, Academic Library of the Kyrgyz State Technical University (KSTU)
|
|
The?roundtable was dedicated to the World Book and Copyright Day.
In the framework of the roundtable copyright issues for university and public libraries was?discussed and?new amendments to the copyright legislation of Kyrgyzstan were covered.
Directors of university and public libraries and specialists of the State Intellectual Property Service of the Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent) participated in the roundtable discussion.
Roundtable program
Photos
Roundtable materials
-
Olga Pirozhenko. KyrLibNet in the context of copyright. Electronic Resources of the Academic Library of KSTU: Experience sharing (presentation)
|
|
March?2, 2012
|
Roundtable "Open Access in Kyrgyzstan: The Contribution of Libraries"
|
|
Venue:
|
Bishkek, Republic Library for Children and Youth (the 2nd floor,?"Kitep Ordosu" Hall)
|
|
Roundtable?was dedicated to the 10th Anniversary of the Budapest?Open Access Initiative (http://www.soros.org/openaccess/read). S.K. Rafikova, OA-eIFL Coordinator in Kyrgyzstan, gave presentation "Open Access in Kyrgyzstan. The Contribution of Libraries: Achievements and Plans". During the roundtable participants discussed the following problems:
- support of Open Access infrastructure,
- impact of Open Access on scientific communication,
- the use of research results in Open Access,
- what it is needed for the development of Open Access in Kyrgyzstan and in the world?
|
?
?
2011
?
|
November 29-30, 2011
|
Workshop "The main components of advocacy"
|
|
Venue:
|
Bishkek, Republic Library for Children and Youth
|
|
The two-day workshop held under the project "Public libraries in TB promotion - a new initiative to reverse the trend of tuberculosis in Kyrgyzstan" The workshop was attended by 16 librarians from participating libraries.
The trainers were specialists of the Kyrgyz Red Crescent Rahat Ismailova, Svetlana Sooronova and doctors - Tynara Sulaimanova and Tursun Koshbaeva. Workshop participants learned how TB is spreading, what are the symptoms, who are most at risk of this disease, what are the preventive measures of tuberculosis and much more.
|
?
|
April 14,?2011
|
Roundtable "Copyright Issues in the Electronic Environment"
|
|
Venue:
|
Bishkek, Conference Hall of the State Intellectual Property Agency of KR (Kyrgyzpatent)
|
|
Experts of Kyrgyzpatent and?directors of the leading libraries of Bishkek took part in the roundtable discussion. During the roundtable copyright issues of the creation and using of electronic resources in libraries as well as other topical problems of copyright in Kyrgyzstan were discussed.
Roundtable program?(russian version)
|
????????
2010
?
|
October 21, 2010
|
Workshop "Digital curation: creation, management and preservation of digital objects"
|
|
Venue:
|
Bishkek, American University of Central Asia, Library
|
|
AUCA Library Director Rafikova S.K. shared experience of U.S. libraries in the area of digital curation. During the workshop participants learned basic principles of Digital Curation. Rafikova S.K. described the main characteristics of digital objects, file formats, policies/regulations development, and also?overviewed the?University of North Carolina Library activity in?digital objects preservation.
?
Workshop materials
-
Digital curation (presentation)
-
Useful links (handout)
-
Politics (handout)
|
??
|
April 23, 2010
|
Roundtable "Copyright in library science of the Kyrgyz Republic"
|
|
Venue:
|
Bishkek, State Patent Technical Library of the Kyrgyz Republic
|
|
?
The roundtable was dedicated to the World Copyright and Book Day. In the framework of the roundtable copyright compliance in using of electronic Internet resources in libraries was discussed, as well as new amendments to the copyright law of the Kyrgyz Republic. Specialists of the State Intellectual Property Agency of KR (Kyrgyzpatent) gave professional comments to the Law "About Guarantees and Freedom of Access to Information" and "About informatization" as applied to university libraries of the Kyrgyz Republic.
Roundtable program?(russian version)
|
?
2009
?
|
July 7-8th, 2009
|
Workshop "Using Web 2.0 in library activity"
|
|
Venue:
|
Bishkek, American University of Central Asia, Library
|
|
Leading library specialists of Bishkek took part in the workshop. The main trainer of the workshop was Nurilya Sarybaeva - Director of Library and Information Center of the Kyrgyz State Technical University.
The main purpose of the workshop was to learn the opportunities of use of Web 2.0 services in library activity.
Participants learned the history and major principles of Web 2.0 creation. The special attention was given to the basic tools of Web 2.0, such as blogs, RSS, wiki, podcast, social network (facebook, odnoklassniki.ru, my.mail.ru).
Participants of the workshop could put into practice the received knowledge. During a practical part of the workshop librarians tried to create their own blogs, to edit some texts in wikipedia and to subscribe to RSS.
|
?
|
February 26-27, 2009
|
Workshop "Book safety: essential principles of book conservation and?digitization technology"
|
|
Venue:
|
Bishkek, Central Scientific Library of the National Academy of Science of Kyrgyzstan
|
|
This workshop carried out in the framework of the project "Book heritage of Kyrgyzstan - providing safety and public access" which was supported by The U.S. Ambassador's Fund for Cultural Preservation (AFCP).
Obtained knowlrdge and practical skills will be applied to creation of digital collection of rare books and to preservation of book heritage of Kyrgyzstan.
The main trainers of the workshop were Absamatova K.N. and Tokonova T.T., who had studied bases of book preservation and phase conservation in the Center of preservation of libraries collections of the National library of Kazakhstan (Almaty).
Workshop program (russian version).
|
?
2008
|
October 20-21,
2008
|
Workshop "The Initiative of Open Access and Copyright Issues in using Electronic Resources"
|
|
Venue:
|
Osh, Osh Regional Library named after Toktogul
|
|
This two-day workshop was devoted to Open Access and Copyright Issues in using electronic resources. Among the participants of the workshop were librarians of Osh Regional Library, academic libraries of Osh State University and Kyrgyz-Uzbek University.
The main instructor of the workshop was?Safia Rafikova, Director of the library of American Universiry in Central Asia and eIFL project Coordinator on questions of the intellectual property in Kyrgyzstan.
Total number of participants was 19, including the heads of libraries, deputies of library heads, programmers and administrators, and heads of services.
During the workshop Rafikova S.K. presented short review of International Initiatives on Open Access (Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities, Budapest Open Access Initiative), told about eIFL (Electronic Information in Libraries) program activity in Kyrgyzstan and dwelt on a question concerning creation of full-text electronic resources in libraries by the example of The AUCA Electronic Library and Corporate repository of abstracts of dissertations of Kyrgyzstan's scientists.
The second day was devoted to discussion of copyright issues in using electronic resources and its open access. Participants learned how to use electronic databases of scientific publications (EBSCO, Cambridge Journals, AGORA etc.) available thanks to participation of Kyrgyz libraries in eIFL project.
Workshop program
TV clip about the workshop (download)
Workshop materials
|
?
|
August 2-3,
2008
|
Workshop "Open Access and Web 2.0: Improving the scientific communications"
|
|
Venue:
|
Bishkek, American University of Central Asia
|
|
On August, 2nd and 3, 2008 KLIC in collaboration with?eIFL.net and American University of Central Asia within the framework of the international conference "BarCamp" carried out a two-day workshop "Open Access and Web 2.0: Improving the scientific communications " for kyrgyz librarians.
The main instructor of the workshop was?Irina Kuchma, Program Manager of eIFL-Open Access (Ukraine). Irina Kuchma shared with participants of the workshop an experience of Ukraine libraries on creating the open repositories of scientific publications, told about the?open access politicies, evaluation of?researches and indexes of citing.
On completion of the workshop certificates were given out to participants.
Workshop program
Photos
|
?
|
April 17, 2008
|
Roundtable "Copyright issues in placing full-text electronic resources in open access"
|
|
Venue:
|
Bishkek, State Patent Technical Library of the Kyrgyz Republic
|
|
The main goal of this Round table was improvement copyright knowledge among librarians of university and public libraries of Bishkek in using electronic resources and providing open access to them.
In the framework of the Round table the new edition of the Copyright Model Law was disscussed. This law was passed on the 26-th plenary session of the Interparliamentary Assembly of CIS participant countries on November 18, 2005.
In particular issues of using electronic resources in libraries according to the Model Law were discussed. Participants of the Round table considered problems of authors' right protection when their papers are published in the Internet. Also differences of regulations and standards in Model Law and Kyrgyz Copyright Law were considered.
Specialists of Kyrgyz State Agency of Intellectual property took part in the discussion and they gave some interpretations and consultations for the librarians on legal using electronic and printed materials in libraries.
Roundtable program?(russian version)
|
?
2007
??
|
September 12,
2007
|
Workshop "Loading and editing metadata and search strategy in the Kyrgyz Corporate Electronic Repository of abstracts of dissertations"
|
|
Venue:
|
Bishkek, Central Scientific Medical Library
|
|
The workshop carried out in the framework of the project "New forms of library service of scientists of Kyrgyzstan on the basis of creation of the corporate electronic repository of abstracts of dissertations".One of the most important tasks of the workshop was training of 12 specialists from libraries participating in the project to load and edit metadata and use search facility of the repository effectively.
Workshop program
Photos
|
?
|
March 15-16,
2007
|
Workshop?"Creation of a corporate electronic repository of abstracts of dissertations of scientists of Kyrgyzstan: the Open Electronic Library"
|
|
Venue:
|
Bishkek, American University of Central Asia, CH-2
|
|
The workshop was conducted within the framework of the project "New forms of library service of scientists of Kyrgyzstan on the basis of creation of the corporate electronic repository of abstracts of dissertations".
12 leading university and scientific libraries of Bishkek have taken part in the workshop. Organizational, technical, and legal issues on creation of corporate electronic repository of abstracts of dissertations (archive) on the basis of Russian and international experiences were discussed. All participants have expressed their interest to the project and collaboration in its realization. Each library-participant will be responsible for placing of abstracts of dissertations of scientists in electronic archive with observance of all standards of the Kyrgyz Republic legislation by the conclusion of the author's contract with each author. Free DSpace software is used as a program platform of the corporate electronic repository.
More
|
?
2006
?
|
December 27,
2006
|
Roundtable "Copyright issues in Librarianship of the Kyrgyz Republic"
|
|
Venue:
|
Bishkek, State Patent and Technical Library
|
|
Purpose: knowledge improvement in the field of copyright for libraries on using of electronic information resources and their placement in open access.
Heads and information specialists of University and Scientific Libraries participated in the round table discussions. Key report was presented by the Il'iasova N.S., lawyer, Acting Head of the Law Division of the State Agency of Intellectual Property under the Government of Kyrgyz Republic (Kyrgyzpatent).
The following copyright issues were discussed:
- "Law of the Kyrgyz Republic on Copyright and Neighboring Rights";
- "Model Law of WIPO on Copyright and Neighboring Rights";
- Observance of copyrights at using of printed and electronic information resources in libraries;
- Copyright and the Internet;
- Documents numbering on creation of electronic libraries: copyright issues.
Roundtable program (russian version)
|
?
|
May 16, 2006
|
Workshop "Implementing Institutional Repository: Open Electronic Library"
|
|
Venue:
|
Bishkek, National Library of the KR, Internet Access Center (r. 92, 2-nd floor)
|
|
P Heads of the Libraries and library's programmer are invited (not more then 3 persons).
Organizational and technical issues of implementing of repositories at the universities, the importance of their creation for open access to digital collections and services to support the teaching, learning and research activities of the university are considered at the training.
Workshop program?
Workshop materials
-
Repository (presentation)
-
EPrints 2 Setup
-
EPrints Configuration
-
EPrints (presentation)
|
?
2005
?
|
September 9,
2005
|
Workshop "Creation of?the United catalogue of periodicals"
|
|
Venue:
|
Bishkek,?National Library of the KR, Internet Access Center (r. 92, 2-nd floor)
|
|
Bibliographer librarians and library's programmer are invited (not more then 3 persons).
Workshop program
|
?
|
March 24,
2005
|
Presentation of eIFL project and EBSCO database
|
|
Venue:
|
Kant, Chui Oblast Library
|
|
Goal of presentation is to acquaint librarians, students, faculties and representatives of international organizations of Chui area with the "Electronic information for libraries" program and electronic resources of the program: EBSCO, Intergum, Cambridge University Press and a directory of magazines in DOAJ open access.
|
?
|
January 28,
2005
|
Presentation of eIFL project and EBSCO database
|
|
Venue:
|
Talas, Talas State University
|
|
Goal of the presentation is to acquaint librarians, students, faculties and representatives of international organizations of Talas and Talas area with the "Electronic information for libraries" program and electronic resources of the program: EBSCO, Intergum, Cambridge University Press and a directory of magazines in DOAJ open access. There were 65 participants from 14 organizations.
|
?
2004
?
|
April 12,
2004
|
Workshop "Principles of corporate formation of the electronic catalogue of articles"
|
|
Venue:
|
Bishkek, National Library of the Kyrgyz Republic
|
|
Goal of the seminar is to acquaint listeners with the bases of joint formation of electronic catalogue of articles, to give information about technology of three-level processing of periodicals in IRBIS automated library system and to train the principles of drawing up of summaries.
|
?
|
October 28,
2004
|
Presentation of eIFL project and EBSCO database
|
|
Venue:
|
Karakol, Issyk-Kul State University
|
|
Goal of the presentation is to acquaint librarians, students, faculties and representatives of international organizations of Karakol and Issyk-Kul area with the "Electronic information for libraries" program and electronic resources of the program: EBSCO, Intergum, Cambridge University Press and a directory of magazines in DOAJ open access.
|
?
|
September 16,
2004
|
Presentation of the "Association of information resources of libraries of Kyrgyzstan" project
|
|
Venue:
|
Bishkek, National Library of the Kyrgyz Republic, Small conference hall
|
|
The results of works of LIC Association and libraries of the republic on the project "Association of information resources of libraries of Kyrgyzstan" were presented within the framework of which the unit catalogue of the Kyrgyz Republic was created.
|
?
|
August 28,
2004
|
Workshop "Questions of corporate activity on creation and providing of access for users to the unit catalogue of libraries of the Kyrgyz republic"
|
|
Venue:
|
Bishkek, National Library of the Kyrgyz Republic, Small conference hall
|
|
Opportunities of libraries of Kyrgyzstan for connection to work of the center of the unit catalogue and presentation of their own resources in unit catalogue, advantages of corporate work and its future, and also questions of interlibrary information service of users of the unit catalogue were discussed at a seminar. On a practical part of a seminar the participants of seminar have been trained the principles of corporate formation of the electronic catalogue of articles.
|
?
|
? |
? |
